




Thomas spent most of the August at Mamie's house as my work demanded a lot of my time.
He had very relaxing time with Mamie and Pappie, and little dog chipie.
There was Fete every weekend at every villages in Provence.
Normally it will finish around 3 o'clock in the morning.
I don't have many off at work but we managed to visit a few places like Maremort, Venasque, Perne les fontain, Chateauneuf du pape.... .
It was great fun!!!
My first Summer in France went very fast and it was great fun.
It had started Avignon festival in July and finished fete a Venasque in Aug.
We all had great time.
Now in September,
Thomas is back to school.
There is new man teacher this year and there is different atmosphere in the school.
It seems more relax......I like it!
Me..........after super busy August, it much more quieter and relax.
but still full up at dinner time.
We supposed to close the restaurant in October but my boss wants to keep it open until December.
So my long holiday seems like far away.
In France, People who worked more than 6 months entitle to get unemployed benefit.
I certainly will enjoy my holiday with small benefit from French government.
Can't wait!!!!!
事後報告ですが、
その後の8月のトマの夏休みは、ほとんどマミー(レノーのママ)のお家ですごしました。
8月のプロバンス、週末は必ずどこかの村でお祭りがありました。
日本と違うのは、このお祭り、だいたい夜中の3時くらいまでつづくこと。
マレモット、ベナスク、ペーンネフォンテン、シャトナフデュパプなど、
私たちも私の少ない休みを利用して、思い切り楽しみました。
フランスに来てはじめてのバカンス。
7月のアビニヨンフェスティバルに始まり、
あちこちの村のフェテ(お祭り)。
私たち家族みんなで、大満足。
ということで、あっという間に2ヶ月の夏休みが終わってしまいました。
トマはすでにベナスクの学校に戻っています。
今年からマタネルのグランセクション。
日本的には幼稚園の年長さん。
今年から、新しい男の先生に代わって
小さな学校の雰囲気が変わたように思います。
なんとなくリラックス。
私も、超忙しかった8月が去って、また元の静かなベナスクに戻っています。
レストランはお昼のお客はずいぶん少なくなりました。ホッ。
夜は平日もまだまだいっぱいです。
このまま10月いっぱいまでOPENする予定ですなのですが、
オーナーは12月まで続けたいそうなので
私のホリデイはまだまだ先になりそうです。
ちなみに労働者の国のフランスでは、6ヶ月以上働いた人は休職手当てがもらえるそうなので、
私も国からの手当てをもらいながらゆっくり冬を越すつもりでーーーす。
待ち遠しいよーーーー!!!