2/25/2010

Pancake day


There was the pan cake day this year on 2nd of Feb in France.
I am always amazed how people remember this amazing(?) day!!
Normally, like Renaud says "It's pancake day! Let's eat pancakes!"
and people like me go " really? already? not again????"

We enjoyed French pancakes for lunch and dessert.
In that afternoon, Renaud's mum arrived with a lot of crepes.
Her crepes were wafer thin and you can actually see something through it.
A......nd , had rum in it to flavour.

Thomas's comment; Mamie's crepe is too thin, I have to eat more....!!!

Nice one!!


パンケーキ デイ

2月2日はフランスのパンケーキデイでした。
毎年この時期になると、
かならず誰かが、だいたいレノーなんだけど。
今日はパンケーキデイだ!とすごくうれしそうに言って来て だいたい私のような人が、
え、そうなの?もうそんな時期?またー?などといってるんだよね。
絶対わすれさられないパンケーキデイ。

我が家もランチをパンケーキで楽しみました。

その午後、レノーのママがフレンチ風にクレープをもって登場。
レノーのママのクレープは超薄い。冗談じゃなく、透けて見えます。
そして、ラムのフレーバー入り。

トマのコメント。 マミーのクレープは薄すぎて、もっとたべなくちゃ!だって。

上手すぎる!!!










No comments: